Presiden Donald Trump berbicara kepada negara itu setelah Amerika Serikat melanda tiga situs nuklir di Iran pada hari Sabtu.
Dari Gedung Putih, Trump bergabung dengan Wakil Presiden JD Vance, Sekretaris Pertahanan Pete Hegseth dan Sekretaris Negara Marco Rubio.
Baca transkrip langsung pidato Trump di bawah ini.
“Beberapa waktu yang lalu, militer AS melakukan pemogokan presisi besar -besaran pada tiga fasilitas nuklir utama dalam rezim Iran: Fordo, Natanz dan Isfahan. Semua orang mendengar nama -nama itu selama bertahun -tahun ketika mereka membangun perusahaan yang sangat destruktif.
“Malam ini, saya dapat melaporkan kepada dunia bahwa pemogokan adalah keberhasilan militer yang spektakuler. Fasilitas pengayaan nuklir utama Iran telah sepenuhnya dan sepenuhnya dilenyapkan.
Presiden Donald Trump berbicara kepada negara itu, bersama Sekretaris Negara Marco Rubio dan Sekretaris Pertahanan Pete Hegseth dari Gedung Putih di Washington, 21 Juni 2025.
Carlos Barria/Reuters
“Iran, pengganggu Timur Tengah, sekarang harus berdamai. Jika tidak, serangan di masa depan akan jauh lebih besar dan jauh lebih mudah.
“Selama bertahun -tahun, Iran telah mengatakan kematian bagi Amerika, kematian bagi Israel. Mereka telah membunuh rakyat kami, meniupkan lengan mereka, meniup kaki mereka dengan bom pinggir jalan. Itu adalah spesialisasi mereka. Kami kehilangan lebih dari seribu orang dan ratusan ribu di seluruh Timur Tengah dan di seluruh dunia telah meninggal sebagai akibat langsung dari kebencian mereka.
“Secara khusus, begitu banyak yang terbunuh oleh jenderal mereka, Qasem Soleimani. Saya memutuskan sejak lama bahwa saya tidak akan membiarkan ini terjadi. Ini tidak akan berlanjut. Saya ingin mengucapkan terima kasih dan memberi selamat kepada Perdana Menteri Bibi Netanyahu. Kami bekerja sebagai tim. Mungkin tidak ada tim yang pernah bekerja sebelumnya. Dan kami telah menempuh jalan panjang untuk menghapus ancaman yang mengerikan ini kepada Israel.
“Saya ingin berterima kasih kepada militer Israel atas pekerjaan luar biasa yang telah mereka lakukan. Dan yang paling penting, saya ingin memberi selamat kepada para patriot Amerika yang besar yang menerbangkan mesin -mesin yang luar biasa malam ini dan semua militer Amerika Serikat atas operasi seperti yang belum pernah dilihat dunia dalam banyak, banyak dekade.
Presiden Donald Trump berbicara kepada negara itu, bersama Wakil Presiden JD Vance, Sekretaris Negara Marco Rubio dan Sekretaris Pertahanan Pete Hegseth dari Gedung Putih di Washington, 21 Juni 2025.
Carlos Barria/Reuters
“Mudah -mudahan, kami tidak akan lagi membutuhkan layanan mereka dalam kapasitas ini. Saya harap begitu. Saya juga ingin memberi selamat kepada Ketua Kepala Staf Gabungan, Jenderal Dan” Raizin ‘”Kain – Jenderal yang spektakuler – dan semua pikiran militer yang cemerlang yang terlibat dalam serangan ini.
“Dengan semua itu dikatakan, ini tidak dapat berlanjut. Akan ada kedamaian atau akan ada tragedi untuk Iran, jauh lebih besar daripada yang telah kita saksikan selama delapan hari terakhir. Ingat, ada banyak target yang tersisa. Malam ini adalah yang paling sulit dari semuanya, dan mungkin yang paling mematikan. Tetapi jika perdamaian tidak akan datang dengan cepat, kita akan mengikuti target lain dengan kecepatan dan keterampilan yang paling banyak.
“Tidak ada militer di dunia yang bisa melakukan apa yang kami lakukan malam ini. Bahkan tidak dekat. Tidak pernah ada militer yang bisa melakukan apa yang terjadi beberapa saat yang lalu.
“Besok, Jenderal Caine, Sekretaris Pertahanan Pete Hegseth, akan mengadakan konferensi pers pada pukul 8 pagi di Pentagon. Dan saya hanya ingin berterima kasih kepada semua orang, dan khususnya, Tuhan.
“Aku hanya ingin mengatakan, kami mencintaimu, Tuhan, dan kami mencintai militer kita yang hebat. Lindungi mereka. Tuhan memberkati Timur Tengah. Tuhan memberkati Israel, dan Tuhan memberkati Amerika. Terima kasih banyak. Terima kasih.”
